C'est un beau texte !
Je nhe sais pas si je suis bon ou mauvais public, mais j'essaie d'être juste [ c'est la première fois que je commente un texte, donc bon...].
Le récit est bien construit, il y a aussi un bon vocabulaire.
J'ai relevé quelques erreurs ici et là, enfin, des erreurs bénignes. Certaines formulations, par exemple, ou des phrases maladroites.
- Odi-Zan a écrit:
Or là, neuf était le nombre d’excroissances hérissées sur la tête du corps mortellement blessé
Ici, je pense qu'un autre formulation aurait parut plus "naturelle". Peut-être n'est-ce qu'une simple question de goût.
Exemple basique : Or, il y avait là plusieurs excroissances, au nombre de neuf, hérissées sur la tête du corps mortellement blessé.
- Odi-Zan a écrit:
au plus profond des bas-fonds de Nar-Shaddaa
Je trouve ( avis personnel donc) que ce très court passage est un peu gênant. On voit ce mot répété deux fois en 5 mots, alors qu'il aurait été plus simple de dire :
"Dans les profondeurs/abysses des bas-fonds de Nar Shaddaa."
De cette manière, la phrase est un peu plus allégée, je trouve.
Dans l'ensemble, c'est bien. Si je devais noter sur 5, je mettrais... 4/5. Personnellement, étant fan de star wars, j'ai beaucoup aimé [ j'en redemande même
].
PS : Maintenant, je pense ne pas avoir le niveau pour écrire...